Réalisation : Samuel Matteau et Benoit Côté
Montage : Benoit Côté / Studio Élément